Суми оговтуються після нічної атаки КАБами: 14 постраждалих, зруйновані будинки та понад 300 вибитих вікон
Сьогодні, як повідомлялося, вночі Суми знову зазнали ворожої атаки. російські війська завдали по місту 5 ударів керованими авіабомбами. Є влучання по цивільній інфраструктурі — на трьох локаціях у двох районах міста.
Унаслідок нічної атаки постраждали 14 людей. Серед них - 14-річна дівчинка, у якої зафіксували гостру реакцію на стрес. У більшості постраждалих... ![]()
15 новонароджених за тиждень: у Сумах побільшало маленьких мешканців
Минулого тижня у КНП «Клінічний перинатальний центр Пресвятої Діви Марії» народилося 15 дітей.
Серед новонароджених - 9 хлопчиків та 6 дівчаток.
Найменшим малюком став хлопчик вагою 2250 грамів, а найбільшим - також хлопчик, який при народженні важив 4130 грамів.
У Сумській громаді привітали родини з народженням дітей та побажали малюкам міцного... ![]()
«Міськсвітло» відновлює освітлення Сум: де замінили лампи та світильники
Минулого тижня працівники КП «Міськсвітло» обслуговували мережі зовнішнього освітлення Сумської громади, ліквідовували наслідки ворожих обстрілів та виконували звернення жителів, повідомили у Сумській міській раді.
За цей період працівники підприємства замінили лампи та світильники на вулицях Дмитра Бортнянського, 2-й Заводській, Василя Липківського,... ![]()
Французькі партнери готують нову допомогу Сумам: місто може отримати додаткові генератори
Сумська громада може отримати додаткові генератори для об’єктів критичної інфраструктури та Пунктів Незламності. Про це повідомили у Сумській міській раді.
Під час чергової зустрічі представники громади обговорили подальшу співпрацю з Асоціацією CAM Ukraine, французьким волонтером Франсуа Грюневальдом та за сприяння Поля Вазе з організації Dignitas.
У Тернах насмерть збили 82-річну велосипедистку
Дорожньо-транспортна пригода сталася вранці 8 серпня у селі Терни Роменського району. Правоохоронці попередньо встановили, що 44-річний водій автомобіля «Opel Vectra» під час здійснення маневру не впорався з керуванням та виїхав на узбіччя.
У подальшому здійснив наїзд на 82-річну жінку, яка вела велосипед. На жаль, від отриманих тілесних ушкоджень... ![]()
Нічні удари по Сумах: 14 постраждалих, серед них - дитина
Унаслідок нічних ударів керованими авіаційними бомбами по Сумах постраждали 14 людей. Про це повідомили в ОВА.
За офіційними даними, важких поранених серед постраждалих немає. У більшості людей - легкі травми або гостра реакція на стрес.
Серед постраждалих - 14-річна дитина. У неї зафіксували гостру реакцію на стрес.
Де в Сумах немає води через порив водомережі
КП "Міськводоканал" повідомляє: для ліквідації пориву водомережі сьогодні, 10 серпня, з 07:30 припинено подачу води до будинків за адресами:
🔹вулиця Збройних Сил України, 10, 12, 14, 18, 20, 22;
🔹проспект Михайла Лушпи, 12, 16, 20, 20/1, 22;
🔹вулиця Івана Сірка, 23, 25, 27, 29, 31.
Водопостачання буде відновлено після... ![]()
Доба війни на Сумщині: двоє загиблих та десять постраждалих
Упродовж минулої доби російські війська обстріляли 32 населені пункти Сумської області. Ворог застосовував керовані авіаційні бомби, ударні безпілотники, FPV-дрони, артилерію та міномети. На місцях влучань працювали слідчо-оперативні групи поліції, які документували наслідки воєнних злочинів.
У Березівській громаді внаслідок влучання ворожого безпілотника... ![]()
П’ять КАБів по Сумах: росіяни вдарили одразу по трьох локаціях
Вночі росіяни завдали масованого авіаудару по Сумах. Ворог скерував на місто п’ять керованих авіабомб.
Влучання, за інформацією Сумської МВА, за зафіксували одразу на трьох локаціях у Зарічному та Ковпаківському районах.
Попередньо відомо про п’ятьох травмованих. Інформація щодо постраждалих уточнюється.
Вибуховою хвилею та уламками пошкоджено... ![]()
Перша перемога «Тростянця» у новому сезоні
У другому турі до Тростянця завітав «Авангард» із Лозової. Господарі з перших хвилин продемонстрували, що налаштовані лише на перемогу, і почали активно діяти біля воріт суперника.
Перший небезпечний момент виник після кутового: Таранушич пробив головою, однак голкіпер гостей зумів відбити удар. Та на 31-й хвилині воротар «Авангарду» був безсилий.... ![]()
Сумщина - серед аутсайдерів фінансового рейтингу
Міністерство фінансів України оприлюднило оперативні дані щодо виконання доходів загального фонду місцевих бюджетів за січень–липень 2026 року.
У середньому по Україні надходження до загального фонду місцевих бюджетів зросли на 16,9%, або на 49,2 млрд грн, порівняно з аналогічним періодом минулого року.
На Сумщині приріст склав 14,9%, що відповідає... ![]()
Тимчасові зміни у водопостачанні з 10 по 14 серпня для частини Сум: перелік адрес та графік
У зв’язку з проведенням аварійно-ремонтних робіт на енергооб’єктах з 10 по 14 серпня (включно) один із водозаборів міста протягом дня в цей період буде знеструмлений з 08:00 до 18:00, повідомили у КП «Міськводоканал».
Враховуючи вищезазначене, з 08:00 до 10:00 подача води буде забезпечена зі зниженим тиском за адресами:
с. Піщане, район Веретенівки,... ![]()
Сумські футболісти виграють у столиці
У суботу, 8 серпня, у Києві відбувся матч 3-го туру Першої ліги. «Локомотив» приймав сумську «Вікторію».
«Вікторія» вийшла вперед на початку другого тайму. На 49-й хвилині Олександр Чернов прорвався правим флангом і ударом з гострого кута прошив голкіпера «Локомотива». Цей забитий м"яч так і залишився єдиним у матчі.
«Вікторія» здобула третю перемогу... ![]()
362 дитини із Сумщини відпочили у безпечних регіонах України
з початку 2026 року 362 дитини із Сумської області взяли участь у 19 оздоровчих поїздках у межах національного проєкту «Пліч-о-пліч: згуртовані громади».
Учасниками проєкту стали діти з 12 територіальних громад Сумщини: Юнаківської, Охтирської, Конотопської, Хотінської, Шосткинської, Липоводолинської, Великописарівської, Зноб-Новгородської, Нижньосироватської,... ![]()
Університет третього віку запрошує сумчан на безкоштовні заняття
Університет третього віку Сумського міського терцентру «Берегиня» оприлюднив розклад занять на 10 - 14 серпня.
10 серпня (понеділок):
- 08:30 - Група здоровʼя (територія озера Чеха);
- 10:00 - Гурток вʼязання (просп. Михайла Лушпи, 23, під"їзд 9, код домофону: 286).
11 серпня (вівторок):
- 08:30 - Заняття з хореографії (вул.... ![]()
У Ромнах внаслідок ворожого удару постраждали дві жінки
Сьогодні внаслідок ворожого удару по місту Ромни виникли пожежі та пошкоджено приватні домоволодіння. Постраждали дві жінки. Про це повідомила голова Роменської РВА Валентина Назаренко.
74-річній жінці медичну допомогу надали у Роменській центральній районній лікарні. У неї діагностували гостру реакцію на стрес, садна обох гомілок та підшкірну гематому... ![]()
Сумські хокеїстки - у фіналі чемпіонату Європи
У польському місті Валч (Wałcz) завершується чемпіонат Європи з хокею-5 серед жіночих команд - EuroHockey 5s Championship Women 2026. Україну на престижному турнірі представляють вихованки сумського хокею на траві.
У суботу українська збірна продовжила свою переможну серію, здобувши дві яскраві перемоги:
- Україна - Швеція - 5:3
Ворожий дрон атакував Тростянецьку громаду: виникла пожежа у житловому будинку
Вранці 9 серпня російський безпілотник завдав удару по Тростянецькій громаді на Сумщині. Унаслідок атаки виникла пожежа у двоповерховому багатоквартирному житловому будинку.
На місці події працювали рятувальники. Через загрозу повторного удару їм довелося тимчасово призупинити роботи. Після того як небезпека минула, вони продовжили ліквідацію пожежі.
Токсокари вже в піску: чим небезпечні дитячі майданчики Сумщини
На Сумщині зберігається високий рівень забруднення ґрунтів яйцями гельмінтів. Ситуація залишається напруженою, а ризик зараження токсокарозом через екскременти домашніх тварин поступово зростає. Найуразливішими залишаються діти, які часто контактують із піском і ґрунтом та ще не мають сталих гігієнічних навичок.
За словами головного державного санітарного... ![]()
Зруйновано об’єкт інфраструктури внаслідок ворожого авіаудару на Шосткинщині
Вночі російський агресор завдав авіаудару по Шосткинській територіальній громаді. Зруйнував обʼєкт дорожньої інфраструктури в Івотському старостинському окрузі.
Пошкодження зазнали 4 житлових будинків з прибудинковими спорудами.
Проводяться аварійно-рятувальні роботи. Збитки та втрати уточнюються, повідомив міський голова Шостки Микола ... ![]()
Підприємці Сумщини можуть отримати до $30 тисяч на розвиток бізнесу
Малі та середні підприємства із Сумщини можуть подати заявки на фінансову підтримку в межах програми BLOOM. Грантова допомога передбачена для бізнесу, який планує масштабувати діяльність, створювати або зберігати робочі місця, а також посилювати соціальний чи екологічний вплив.
Участь у програмі можуть брати юридичні особи та ФОП, які працюють у... ![]()
Сумська обласна лікарня запровадила окремі номери для запису на КТ, МРТ та рентген
У Сумській обласній клінічній лікарні пацієнти можуть записатися на діагностичні обстеження за окремими мобільними номерами. Для зручності діють окремі телефони для запису на магнітно-резонансну томографію, комп’ютерну томографію та рентгенологічні обстеження.
- Запис на МРТ: +380 98 301 44 57
- Запис на КТ: +380 98 301 44 90
Яка ситуація на лінії фронту в Сумській області станом на 8 серпня
Ворог штурмував, але без успіху на напрямках: Уланового, Бачівська та Сопича Есманьської громади та Садків Юнаківської громади.
Про це повідомило Кордон.Медіа з посиланням на власні джерела.
За повідомленням УВ «Курськ», противник здійснив 2 штурмові дії на напрямках Олексіївка Хотінської громади – Корчаківка Юнаківської громади та Горналь (рф)... ![]()
Туфлі на низькому каблуку: елегантність, яку зручно носити щодня
Не кожна пара туфель має вимагати особливої нагоди. Іноді найцінніше взуття в гардеробі - це саме те, яке виглядає акуратно, додає образу жіночності, але не змушує рахувати кроки до кінця дня. Туфлі на низькому каблуку добре підходять для міста...
UPG продовжує розширювати мережу: чергова АЗС розпочала роботу на Сумщині
Мережа АЗС UPG надалі розвиває автозаправну інфраструктуру Сумщини, інвестуючи у її відновлення. Компанія відкрила ще одну АЗС в місті. Нова станція вже працює за адресою: м. Суми, просп. Лушпи 6/2 Станція пройшла технічну підготовку перед запуском: очищення резервуарів, оновлення обладнання та перевірку точності наливу...
Наші читачі дуже часто запитують, де саме, в яких торгових точках можна знайти тижневик «Ваш шанс»? Щиро раді зацікавленістю у виданні і надаємо вичерпний перелік місць, де реалізують газету.




